Хабарҳо
Суғд: То имрӯз 91 913 тонна пахта ҷамъоварӣ карда шуд - 21.10.2019 15:58
Мастчоҳ. Раҷаббой Аҳмадзода собиқадорони меҳнатро аёдат намуд - 21.10.2019 15:53
Ифтитоҳи майдончаи варзишӣ дар Ҷамоати деҳоти Оббурдони ноҳияи Мастчоҳ - 21.10.2019 15:21
Мастчоҳ. Раҷаббой Аҳмадзода ба чинакчиёни беҳтарин туҳфаҳо тақдим кард - 21.10.2019 14:59
Баргузории иҷлосияи нуздаҳуми Маҷлиси вакилони халқи шаҳри Хуҷанд, даъвати панҷум - 21.10.2019 13:27
Иштироки намояндагони вилояти Суғд дар намоишгоҳ ва форуми «Ули дала ели»-и шаҳри Нур-Султон - 21.10.2019 13:20
Дар ярмарка-фурӯши маҳсулоти кишоварзӣ зиёда аз 250 тонна маҳсулоти хоҷагии қишлоқ ба фурӯш гузошта шуд - 21.10.2019 12:53
Шиносоии Раиси вилоят бо фаъолияти хоҷагиҳои деҳқонӣ ва рафти сохтмони иншооти ҷашнӣ дар Исфара - 18.10.2019 16:54
Мулоқоти Раиси вилоят бо фаъолони шаҳри Исфара - 18.10.2019 16:37
Баргузории қабули шаҳрвандон дар шаҳри Исфара - 18.10.2019 16:32

Тарҷумаи девони Камоли Хуҷандӣ дар Ӯзбекистон

( 0 Овоз )

Дар шаҳри Тошканди Ҷумҳурии Ӯзбекистон нашриёти «Камолак» девони Камоли Хуҷандиро бо забони ӯзбекӣ дар тарҷумаи Олимҷон Бӯриев интишор намуд, ки ин армуғон бахшида 700 –солгии Камоли Хуҷандӣ унвон шудааст.

Тавре рӯзномаи вилоятии "Ҳақиқати Суғд" хабар медиҳад, девони Шайх Камол  бо ташаббуси Академияи фанҳои Ҷумҳурии Ӯзбекистон, Осорхонаи давлатии ба номи Алишер Навоӣ таҳия ва омода шудааст.  Дар мақолаи академик Азиз Қайюмов, ки дар оғози девон оварда шудаст, гуфта мешавад, ки Камоли Хуҷандӣ аз мӯътабартарин суханварони замонаш буда, ин маҳбубият  миёни хонандагони чаҳон рӯзафзун аст.

Гуфтанист, ки Олимҷон Бӯриев шоир ва тарҷумони мумтози Ӯзбекистон буда,  то ин дам  «Хамсаҳо»-и Низомиву Деҳлавӣ, «Ҳафт авранг»-и Ҷомӣ ва девони ҳофизи Шеърозиро тарҷума кардааст.

Хадамоти матбуоти
Раиси вилояти Суғд

Шарҳ додан


Защитный код
Нав кардан

ШУМО ДАР: Навиди Суғд Тарҷумаи девони Камоли Хуҷандӣ дар Ӯзбекистон